这项服务为您解决什么问题
中国的商标注册本身不等于在俄罗斯取得商标保护。向俄罗斯市场出口、通过经销商销售或入驻电商平台前，需要结合俄罗斯的保护范围与申请程序安排品牌布局。
IPPRO 协助明确申请主体、检索标识、拟定商品和服务清单、准备申请文件，并跟进俄罗斯联邦知识产权局（Rospatent）的审查及来函。获准注册并完成规定手续后，商标进入俄罗斯国家商标注册簿，权利人取得注册证明。检索或提交申请均不意味着必然获准注册。
中文、英文和俄文品牌，如何安排申请
请提供实际使用或计划使用的全部版本：中文名称、拉丁字母名称、俄文名称及图形标志。不同写法未必由同一项注册完整覆盖。我们根据标识、商品、销售方式与检索结果，讨论需要分别保护哪些版本。
如果通过俄罗斯经销商或当地合作伙伴经营，应先明确商标权归属及申请人。经销关系、平台账户或供货合同不能替代商标注册策略。
申请流程
- 了解业务与申请人。确认权利主体、品牌版本、商品、销售渠道和重要期限。
- 检索及风险分析。研究相同或近似标识、显著性及可能影响注册的因素，讨论调整方案。
- 确定保护范围。按照尼斯分类拟定商品和服务清单，结合已有申请讨论适当的申请路径。
- 准备并提交申请。确认申请人信息、文件、费用及委托范围，提交申请。
- 跟进审查。关注官方通知及期限；出现审查意见时，分析问题并准备答复。
- 注册及后续管理。办理注册阶段的必要手续；续展、监测、许可及争议处理可另行委托。
需要哪些资料
- 申请人的中文名称、地址、登记信息及现有俄文和拉丁字母写法；
- 商标的准确文字及清晰图样，包括拟保护的不同语言版本；
- 商品和服务说明，以及当前和计划中的销售方式；
- 此前申请的国家、日期、编号及相关文件（如有）；
- 根据申请路径需要的委托书及其他文件。
先提供现有材料即可。完成初步了解后，我们会确认还需补充或翻译哪些文件。
费用、时间与限制
费用取决于标识数量、商品和服务类别、申请路径及审查中需要处理的问题。服务费用与官方规费应在委托前分别确认。收到基础资料后，可讨论工作范围、报价和预计安排；本页面不承诺固定的注册期限。
在先权利、标识显著性和商品清单都可能影响结果。一个版本的注册不一定覆盖全部语言或图形版本；俄罗斯商标注册也不自动在整个欧亚经济联盟产生相同的国家注册保护。
由谁负责
IPPRO 根据事项内容安排负责人员；涉及商标代理、复杂审查意见或争议时，确认相应专业人员的参与。具体负责人员、委托范围和沟通方式在冲突检查及任务评估后明确。
常见问题
已有中国商标，还需要评估俄罗斯申请吗？
需要。请提供已有注册和申请资料，以便分析俄罗斯的保护安排及可采用的申请路径。
只注册拉丁字母名称是否足够？
取决于您实际使用的品牌、商品和风险。中文、俄文、拉丁字母及图形版本应一并评估，不能预先认定一个版本足以覆盖全部情况。
可以保证注册成功吗？
不能。最终决定由主管机关依法作出。前期检索用于识别风险、讨论方案，不是对审查结果的保证。
官方程序信息：Rospatent 商标申请审查程序（俄文）。